スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[Sound Horizon]-------神话的终结 -Τελος- (Telos)

--------



時を運ぶ縦糸…(Χρονος[Cronos] the vertical barrel of time...)
命を灯す横糸…(Βιος[Bios] the horizontal flame of life...)
其を統べる紡ぎ手…(The waver of the universe uses own strings...)
其の理を運命と呼ぶならば…(If this is the reason we call it destiny...)
Moira
将时间移运的经线…(Χρονος[Cronos] the vertical barrel of time...)
将生命点燃的纬线…(Βιος[Bios] the horizontal flame of life...)
将它支配的织造者…(The waver of the universe uses own strings...)
若把它的定理称为命运…(If this is the reason we call it destiny...)
Moira

米拉二回目1
Ελευσευς Ellen:ooshi
Λεωντιυς Leontius:karas
Θανατος Thanatos:kami
Photo ooshi \ kami
PS: ooshi \ kami[/alignHB]


米拉二回目2

-
-
-
-
-
-
-冥王 -Θανατος- (Thanatos)

米拉二回目5


Θανατος(Thanatos)——
ソレハ冥府ノ支配者ニシテ亡者達ノ王(The ghostdom Hades and the dead men's king.)
地上ノ者ガ【死神】ト呼ビ畏レテイル存在(The livings are terrified by real the God of death.)
「ソウ… 我コソガ死ダ」
Θανατος(Thanatos)
那是支配着冥府的亡者之王(The ghostdom Hades and the dead men's king.)
被世人惧怕的、名为【死神】的存在(The livings are terrified by real the God of death.)
“是啊…我正是那死亡”

米拉二回目3


「冥府ヘヨゥコソ!」(Καλωσορισατε στο Αδης!、Kalosorisate sto Hades!)
“欢迎来到冥府!”(Καλωσορισατε στο Αδης!、Kalosorisate sto Hades!)


米拉二回目4

訳モ解ラズ 遣ッテ来テ 運命ニ弄バレ
貴方ハ逝ッタ 唯 逝ッタノダ(Δες...μονο...Δες、Des...mono...Des)
一无所知地 就来到这里 被命运玩弄
你已逝去 只是 逝去(Δες...μονο...Δες、Des...mono...Des)

米拉二回目6
アナタ方モイズレ 知ルダロウ
コノ世界ニ 平等ナド ナイノダト Θ(カレ)以外…
也许你终究也会明白这点
在这世界里 绝无平等可言——除Θ(他)之外…

米拉二回目7

無慈悲ナ 女神ガ統ベル
コノ世界ニ 平等ナド ナイノダト Θ(カレ)以外…
就在冷酷的女神支配下的
在这世界里 绝无平等可言——除Θ(他)之外…

米拉二回目8
【黙したまま死を告げる冥王の瞳】
(The everlasting silence of Thanatos...His stare conveys Death...)
【冥王的眼睛只是沉默地宣告着死亡】
(The everlasting silence of Thanatos...His stare conveys Death...)


米拉二回目9
遅カレ 早カレ 避ケラレヌ 別レ
ソウ… Θ(ワレ)(カレ)コソガ死(Θανατος、Thanatos)ダ
或迟或早 离别总是不可避免
是啊…Θ(我)(他)正是那… 死亡(Θανατος、Thanatos)


米拉二回目10
不運ナ姫君 迎ェニ往コゥ 血濡レタ花嫁 迎ェニ往コゥ
シ(死)ヲ抱ク瞳 彼ハΘ(ワレ)ノ器(モノ)
不幸的公主 去迎接她吧 血染的新娘 去迎接她吧
满含着死的眼眸 他是Θ(我)存身的容器(东西)
Θハ(Thanatos)——
生キトシ生ケル全レヲ
殺メ続ケルコトデ 救イ続ケヨゥ

 


死是——(Thanatos)
对一切有生命的活物来说…
永不停歇的杀戮就是永不停歇的拯救…

-------------------------------------

雷神域の英雄 -Λεωντιυς- (Leontius)

米拉二回目11
【アルカディア第一王子:Λεωντιυς】(Leontius...the first prince of Arcadia...)
【阿卡迪亚第一王子:Λεωντιυς】(Leontius…the first prince of Arcadia…)


米拉二回目12

雷(いかずち)を制す者 世界を統べる王と成る
掌握雷电的人 就能成为支配世界的王

米拉二回目13

東方防衛同盟に参加したアルカディア軍は(The troops Arcadian in the east)
女王アレクサンドラ率いる女傑部隊と戦端を開いていた(declared war on Amazon, led by Queen Alexandra.)
参加东方防卫同盟的阿卡迪亚军(The troops Arcadian in the east)
与Alexandra女王统领的亚马逊部队开启战端(declared war on Amazon, led by Queen Alexandra.)


米拉二回目14
このLeontius、女を貫く槍は持っておらん」
“我Leontius手里的枪,不是用来刺女人的。”

 

尚も戦火は世界を駈け廻り(The fire of battle agile around the world)
翻弄される者達 それぞれの季節が過ぎてゆく(Many victims suffered in their individual time which is orb.)
战火依然在世界上纵横驱驰(The fire of battle agile around the world)
被玩弄的人们 度过他们各自的季节(Many victims suffered in their individual time which is orb.)


米拉二回目15
太陽(Ηλιος、Helios) 闇(Ερεβεννος、Erebennos) 蝕まれし日
生まれし堕つる者 破滅を続く
在太阳(Ηλιος、Helios)被 暗(Ερεβεννος、Erebennos) 吞蚀的日子
诞生降世的人 将会带来毁灭

------------------------------------
奴隷達の英雄 -Ελευσευς- (Eleuseus)

米拉二回目16

——自由か死か…(Freedom or Death...)
歴史に刻むのは彼達が生きた戦いの証(Carved into history is the proof of the battle to which they live.)
——自由、抑或死…(Freedom or Death...)
在历史中刻下的是他们浴血奋战的证明(Carved into history is the proof of the battle to which they live.)

米拉二回目17

 


あの日の少年には 空を征く鳥が何よりも自由に見えた
嵐女神(Θυελλα、Thyella)の気紛れで 為す術もなく地に堕ちるというのも知らずに
在那一天的少年看来 飞翔在天空中的鸟比一切都要自由
他却不知道 在暴风女神(Θυελλα、Thyella)的变幻无常之下 它也只能无力地摔到地上

 


米拉二回目18


何もないのだ もう私には……
(Τιποτα δεν παραμενει σε με, σε μενα εμενα...、Tipota den paramenei se me, se mena emena...)
希望など遺されていないのだ もうオ前には……
(Ελπιδα δεν παραμενει σου, σε μενα εμενα...、Elpida den paramenei sou, se mena emena...)
生命(せい)とは 喪われるもの……
他要向何处而往?(Που ειωαι παει παει?、Pou eioai paei paei?)
什么也没有留下 对我来说,已经……
(Τιποτα δεν παραμενει σε με, σε μενα εμενα...、Tipota den paramenei se me, se mena emena...)
已经没有一点希望留下 对你来说,已经……
(Ελπιδα δεν παραμενει σου, σε μενα εμενα...、Elpida den paramenei sou, se mena emena...)
生命就是 注定失去的东西……


米拉二回目19

あの日の少年——(A boy from that day,)
運命に翻弄され続けし者——(Those who are tossed by destiny,)
黒き剣を取った彼の復讐劇が始まる(His road to revenge begans by selecting the black sword.)
那一天的少年——(A boy from that day,)
一直被命运玩弄于股掌之中的人——(Those who are tossed by destiny,)
得到了色之剑,他的复仇剧于是拉开帷幕(His road to revenge begans by selecting the black sword.)


米拉二回目20
時代は廻る 紫眼の狼と呼ばれし男
(Time goes around, a man called Eleuseus.)
各地の奴隷達を率いて 異民族が統べる鉄器の国へと奔った
(Leading slaves each place, He headed to the country of ironwear which is mastered by Barbaroi.)
神が持つ永遠に比ぶれば 人間は刹那
(If you compare the eternity which belonogs to God, the human is momentary.)
冥闇は世界を侵し 英雄達は流る星へと消えて逝く
(Darkness soaks the world, heros vanish like shooting stars.)
时代流转 被称为紫眼之狼的男人
(Time goes around, a man called Eleuseus.)
率领各地的奴隶们 逃向异族统治的铁器之国
(Leading slaves each place, He headed to the country of ironwear which is mastered by Barbaroi.)
和神拥有的永恒相比 人的生命只是弹指一挥间
(If you compare the eternity which belonogs to God, the human is momentary.)
暗笼罩了世界 英雄们像流星一样消逝在天边
(Darkness soaks the world, heros vanish like shooting stars.)

---------------------------------------------
死せる英雄達の戦い -Ηρωμαχια- (Helomachy)
【歴史は駈け廻る】(The Chronicles of Mythos. It's as rapid as the blink of an eye.)
【历史循环往复——】(The Chronicles of Mythos. It's as rapid as the blink of an eye.)


米拉二回目21

「Orpheus、いま指揮官はどうやら穴に突入しか知らんバカのようですね」
「Sirius、お前の部隊は左、Arkab、お前の部隊は右から回れ、挟撃するぞ!」
“Orpheus、刚才指挥官就像个只会往洞里猛钻的笨蛋一样啊。”
“Sirius,你把部队向左调,Orpheus,你带兵从右边绕到背后,夹击他们!”
不死なる者が薙ぎ払う 紅い緋い死の渚
今は物言わぬ屍 彼等にも物語があった
一个个被不死者斩于马下 鲜红的鲜红的死之血洼
如今只有沉默的尸首成堆 替他们把故事告诉人家

米拉二回目22
されど ささやかな希望(Moira)さえ 運命は赦さなかった
変わり果てた彼等に 接吻する者は
愛する恋人(ひと)ではなく 飢えた禿鷹のみ……
而无论多么微弱的希望(Moira) 命运也不会放过它
就在彻底改变的他们身边 和他们接吻的是那……
并不是他所爱的恋人(人) 只是秃鹫那饥饿的嘴啊




米拉二回目23


“好久不见啦,Ilion啊,你早就把我们给忘了吧?
也不想想,守护你的这面盾牌,是在谁的鲜血上建起来的啊!”
“我们会怕了你吗!”
“——突击!”
「久しいなぁ、Ilionよ。我らを忘れはしまえぞ!
お前を守る楯に、誰の血にを受け築かれたものかをなぁ!」
「恐れるかっ!」
「——突撃!」


東方より来る足音 運命に導かれ やがて二匹の獣は出逢うだろう……
(Footstep from the east led by destiny , the path of the two beasts will inevitably cross...)

从东方传来了脚步声 在命运的指引下 那两只野兽终会相遇吧——
(Footstep from the east led by destiny , the path of the two beasts will inevitably cross...)



米拉二回目24

グルスは東夷(Βαρβαροι、Barbaroi)に備えろ (はっ!)
ゾスマは北狄(Αμαζων、Amazon)に備えろ (はっ!)
カストルは聖都(Ιλιον、Ilion)へ供を (はっ!)
Regulus去敌住东夷(异族、Βαρβαροι、Barbaroi) (是!)
Zosma去对付北狄(亚马逊、Αμαζων、Amazon) (是!)
Castor去保护圣都(伊利昂、Ιλιον、Ilion) (遵命!)




米拉二回目25

我等【雷神に連なる者】(Αρκαδιος、Arcadios) 皆生きてまた逢おうぞ!
『運命は残酷だ されど彼女を怖れるな
女神(Moira)が戦わぬ者に 微笑むことなど決してないのだから』
咱们都是【雷神的子民】(阿卡迪亚人、Αρκαδιος、Arcadios) 大家一定要平安重逢啊!
“命运毕竟残酷万分 但决不要对她惧怕
不想起而奋战的人 女神(Moira)决不会把微笑赐给他”




米拉二回目26

『人間(ひと)は皆 何時までも無力な奴隷ではない
戦うのだ 気紛れな運命(かみ)と 未来を取り戻す為』
“世上的人们 决不会永远 甘当软弱的奴隶啊
起而奋战吧 从那变幻无常的命运(神祗)手中 夺回未来吧”

-

【遂に出逢し二匹の獣】(at Last, the path of the two beasts have crossed.)
【终于相遇的两只野兽】(at Last, the path of the two beasts have crossed.)



米拉二回目27

「厄災が限り…」
「勇者Eleuseusか」
「Leontius、私が相手になる」
「おまえを止めるな!」
“只要灾祸还在……”
“你就是勇者Eleuseus吧?”
“Leontius,我来做你的对手!”
“你到此为止了!”



米拉二回目28


奪い合う 時代(とき)の覇権 永遠(とわ)なる
駈け廻る趨勢 生命は流星 刹那の煌
相互争夺着 时代(时间)的霸权 那永远(永恒)的旋律啊
驰骋循环的趋势 生命宛如流星 刹那的辉光




米拉二回目29 




「厄災が限り…」
「勇者Eleuseusか」
「Leontius、私が相手になる」
「おまえを止めるな!」
奪い合う 時代(とき)の覇権 永遠(とわ)なる?#123;べよ
駈け廻る趨勢 生命は流星 刹那の煌
「Eleuseus、やはりケダモノ同士…」
「…強い!」
「何故、この男が…」
死せる者達が 駈け抜けた 神話の時代よ
屠り合う英雄 死して冥友 去り逝く運命(さだめ)
Leontius——
「Eleuseus同士、Hellenの前が何故、Barbaroiの侵略に加担するのだ?」
Eleuseus——
「祖国は私に何をしたのだ?愛するものを奪っただけではないか!」
Eleuseus,他果然也是只野兽……”
“…真强!”
“这个人,为什么……
逝去的人们 驱驰而过 那神话的时代啊
相互厮杀的英雄 死后在冥间作伴 难逃一死的命运(宿命)
Leontius——
“Eleuseus,你明明是同胞(希腊人、Ελλην、Hellen),为什么要协助异族(Βαρβαροι、Barbaroi)侵略祖国?”
Eleuseus——
“祖国又是怎么对待我的啊?它只是不断把我的所爱夺走罢了!”

---------------------------------

神话的终结 -Τελος- (Telos)

米拉二回目30



――而后(――and Then,)
有个男人亲手打开了冥府的大门(The gate of Hades is opened by the hands of man.)
――そして(――and Then,)
或る男の手により冥府の扉が開かれる(The gate of Hades is opened by the hands of man.)
…其れこそが…永き神話のオワリを告げる(It is this…The signalled end of the long long Mythos.)


米拉二回目31


彼の無情な戦い 【死人戦争】のハジマリであった(The still in hardest battle, The very beginning of "Necromachy".)
「運命(Moira)よ…これが…あなたの望んだ世界なのか!」

…这漫长的神话…终于落下了帷幕(It is this…The signalled end of the long long Mythos.)
而他那残酷的战斗 【死者战争】,才刚刚开始(The still in hardest battle, The very beginning of "Necromachy".)
“命运(Moira)啊…这就是…你希望看到的世界吗!”

FIN.

-------------------------------
花絮
= =+两只野兽!
不 姐妹花….|||||



米拉二回目32

--

后记~
我很懒我直接找徒弟要的代码 ..耶!!!!
恩.居然出出来了。大家评价都很好.于是很感动.真的很感动TAT~~~~
于是于是..其实很多小记都写在下面了。.噗嗤.所以就不废话拉~
XDDD可能BLOG有缩图.所以....
点开吧..XDDDD

スポンサーサイト

コメント

啊娘娘,我终于蹲进来了~~看到您真亲切~~扑~~v-42

师傅 好多广告啊orz|||

图片暴格了 喷 因为太销魂了 哈哈哈

> 啊娘娘,我终于蹲进来了~~看到您真亲切~~扑~~v-42


喷-3-~~
欢迎经常来..喷...XDDDDD

好赞!
那个背景……
不会是真的景吧!?
特别全是鸟的那几张……!?

Re: タイトルなし

> 好赞!
> 那个背景……
> 不会是真的景吧!?
> 特别全是鸟的那几张……!?

谢谢-3-
恩..那些背景是假的XDDDDD

太赞了!!阿紫弟弟。你是哪一只?莫非是长发的那只??
太美好了~图P的太另人感动了TAT!!!
给你个大拇指!!

扑哧.是的。我是娘娘..
XDDD......喷..看你叫我弟弟..快叫叔叔- -!!!!!抽...

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURL:
http://seishiro178.blog73.fc2.com/tb.php/133-3b5b02c5

FC2Ad

相続 会社設立

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。